25.01.2009 TİRADLAR Yorum yok

Julius Caesar

Oyunu Adı: Julius Caesar Yazan: William Shakespeare Çeviren: Nurettin Sevin ANTONIUS –   Dostlar, Romalılar, vatandaşlar, beni dinleyin: Ben Sezar’ı gömmeye geldim, övmeye değil.  İnsanların yaptıkları fenalıklar arkalarından yaşar, iyilikler çok zaman kemikleriyle beraber gömülür; haydi Sezar’ınkiler de öyle olsun.  Asil Brutus size Sezar’ın haris olduğunu söyledi; eğer böyleyse, bu ağır bir suç.  Sezar da [...]

Devamını oku
25.01.2009 TİRADLAR 2 Yorum

Cimri

Oyunun Adı: Cimri Yazan: Moliere Çeviren: Sabahattin EYÜBOĞLU Yetişin! Hırsız var! Yakalayın! Adam öldürüyorlar! Can kurtaran yok mu? Hak, adalet nerede? Allah yok mu? Vurdular! Canımı aldılar! Gırtlağımı kestiler! Paramı çaldılar, paramı! Kim aldı, kim? Ne oldu? Nerede? Nereye saklandı? Ne yapayım? Nasıl bulayım?

Devamını oku